El Ministerio de Justicia desarrolla una herramienta de IA «online» que traduce los documentos jurídicos a un formato de lectura fácil
https://confilegal.com
Pocas noticias tecnológicas se libran de tener el concepto Inteligencia Artificial rondando… a veces para sacar adelante buenos proyectos, pero otras muchas veces para exprimir la nueva gallina de los huevos de oro.
Sin embargo, en esta ocasión la cosa promete ser de los primeros: muchos somos capaces de seguir instrucciones complejas a diario pero luego caemos ante el lenguaje jurídico (o el de la Administración Pública). Es ahí donde surgen herramientas capaces de traducir a lenguaje más coloquial las lindezas de la jerga jurídica.
Espero que pronto tengamos más noticias al respecto y las administraciones públicas empiecen a sacarle partido a la IA justo en este sentido.
