Los nombres de dominio se separan con puntos pues son pequeños, limpios y se han usado toda la vida

https://www.microsiervos.com/archivo/internet/nombres-dominio-separan-puntos.html

Tradición y sencillez como base para algo que lleva con nosotros más de 50 años, los puntos en los dominios de Internet. No tiene mucho más, pero es un complemento ideal para comentar cuando disecciono una URL en clase.