Curioso concepto el de la nube de anti etiquetas en el que se muestran las palabras (relevantes) menos usadas de un libro. En la página del proyecto te puedes encontrar algo más de una decena de nubes generadas con textos de libros clásicos (en inglés).
Y cuando veo cosas así no puedo evitar pensar: aquí la IA sí podría ofrecer un valor añadido analizando gran número de obras en diferentes idiomas (o hacerlo en directo y bajo demanda) para permitirnos sacar alguna conclusión verdaderamente interesante.