Es probable que, si tienes un Sistema Operativo móbil moderno o una buena televisión ya hayas experimentado (quizas sin ponerle nombre) con el modo Picture In Picture (PIP).
Este método nos permite poner los vídeos en una miniventana mientras hacemos otras cosas en el resto de la pantalla. Lo que se diría procrastinar a lo grande.
Esta extensión de la propia Google nos añade un botón para que cualquier vídeo reproduciéndose en esa página pase a una ventana flotante (a la que podemos cambiarle el tamaño a nuestro gusto). Todo de forma muy fluida y orgánica.
He comprobado que esta extensión funciona con otros navegadores basados en Chromium (Vivaldi, por ejemplo), pero también que no se puede tener a la vez varias ventanas PIP abiertas.