Llevo usando Jellyfin unos 4 años y medio para distribuir contenido multimedia en mi hogar (y fuera de él) y no podría estar más encantado con este software libre.
A primera vista esta nueva versión parece no traer muchas novedades llamativas para el usuario final: mejoras de rendimiento, códecs y compatibilidad con subtítulos es lo más destacable. Pero les ha llevado dos años tenerla lista y no me cabe duda de que merece la pena actualizarse (eso sí, siempre haciendo previamente una copia de seguridad del servidor para evitar sustos).