«Proxy: sistema que actúa como intermediario entre cliente y servidor en una red»

Este blog pretende cumplir la misma función filtrando las noticias más relevantes para ese grupo de usuarios que no necesita estar todo el día pendiente de la tecnología.
Aquí podrás encontrar enlaces a noticias interesantes sobre todas estas tecnologías, sencillas guías o explicaciones sobre conceptos informáticos útiles…

Web portfolio
El Cuaderno
Correo electrónico: info@jesusysustics.com
Mastodon
JesusDQbos en Luzeed
Pixelfed
YouTube

Etiqueta: español

  • Símbolos que deberías escribir fácilmente con el teclado

    Este artículo no solo es útil como recopilatorio de símbolos que no se escriben fácilmente como las comillas angulares, los puntos suspensivos (que no son tres puntos seguidos sino un carácter único) o la raya de diálogos. Lo más habitual en Windows, desgraciadamente, es que tengamos que combinar Alt con una combinación de números fácilmente olvidables.

    La novedad en ese sentido es que Microsoft quiere facilitar al menos la raya de diálogo, que en un futuro se podrá hacer con tecla Windows + Mayúsculas + Guión. Ojalá también se animasen a añadir también el espacio fino no rompible (Alt + 8239), el separador de millares que se usa en España.

  • Prime Video comienza a doblar contenido en español con Inteligencia Artificial

    Una de esas noticias que no pueden sorprender a nadie con la deriva actual: una multinacional voraz queriendo ganar más dinero ahorrándose contratar a profesionales (tradicionalmente muy mal pagados, además) para sustituirlos por la Inteligencia Artificial.

    A esto podemos añadir que, en América Latina, los subtítulos se harán con el mismo tipo de herramientas.

    Seguir leyendo
  • La Wikipedia en español supera los 2 millones de artículos!

    No es mal hito el de tener 2 millones de artículos en la Wikipedia en español, sobre todo si ignoramos la versión en inglés con unos 7 millones. Centrándonos en el resto, nos encontramos por encima con las ediciones alemana o francesa (en torno a los 3 millones) y por debajo a las italiana, rusa, japonesa o china (entre 1,5 y 2 millones).

    En el artículo se mencionan algunas estadísticas interesantes entre las que me alucina el que se hayan editado artículos en 3 000 millones de ocasiones.

  • Nace un nuevo medio de comunicación en español: LUDD

    Dicen que cuando se cierra una puerta se abre una ventana… y Ludd viene a ser la ventana por la que se han colado los redactores de un infausto medio que despidió a toda su plantilla en español para sustituirlo por malas traducciones hechas mediante IA.

    Confío en que este nuevo medio se saque la espinita con artículos de calidad, obviando el clima actual donde imperan las promociones encubiertas de Amazon (“ofertones” con enlaces patrocinados) y titulares clickbait. Con solo un poquito de esfuerzo en ese ámbito se podría convertir en un referente.

    Todo esto me recuerda a otro medio internacional de renombre que despidió hace 5 años a su plantilla en español, pero esta, lejos de conformarse, creó de la nada el Output.